.zachęcam - Leopold Tyrmand - Zły | i encourage - Leopold Tyrmand - The Man With the White Eyes.
klasyczna już, łotrzykowska powieść rozgrywająca się w realiach odbudowującej się, powojennej warszawy. z charakterystycznym, drobiazgowym stylem, humorem i koncentracją na detalach autor prowadzi nas przez intrygującą kryminalną opowieść o pięściach i chuligaństwie z romansem w tle. na uwagę zasługuje również audiobook z fantastyczną kreacją Adama Ferencego, rodowitego warszawiaka urodzonego w latach, w których rozgrywa się akcja książki. 38,5 godziny doskonale zinterpretowanej treści z niepowtarzalną, autochtońską intonacją. dla posiadaczy telefonów lumia, audiobook dostępny jest za darmo poprzez aplikację audioteka.pl
ps I
mi udało się odsłuchać około 2/3 książki (podczas wieczornych marszów) po czym niestety pojawiła się nowa, zepsuta wersja aplikacji, uniemożliwiająca odsłuch. audioteka obiecuje rychłą poprawkę, ja się nie doczekałem, sięgnąłem na półkę po wysłużony egzemplarz i dokończyłem sprawę analogowo. niemniej jednak, wersja Ferencego miażdży.
ps II
plakat Marka Oleksickiego do spektaklu w teatrze powszechnym im. Zygmunta Hubnera w warszawie to również strzał w dziesiątkę. tak to właśnie sobie właśnie wyobrażałem. Link do plakatu na blogu autora.
classic, villain’s story that takes place within realities of post – second world war warsaw, being under rebuilding. using characteristic, detailed style, sense of humor and the concentration on details, the autor leads us through intriguing criminal story about fists and hooliganism with the romance in the background.